번역가종류 (1) 썸네일형 리스트형 다른 두 언어를 연결해주는 직업인 번역가에 대해 알아보자 번역가는 언어 간의 텍스트, 문서, 또는 의사소통을 중계하는 역할을 하는 전문가입니다. 다음으로 번역가의 종류와 여러 가지 특징에 대해 알아보도록 하겠습니다. 1. 번역가의 임무와 종류 번역가의 주요 임무는 한 언어에서 다른 언어로 텍스트를 정확하게 변환하고, 문화와 문맥을 고려하여 의미를 보존하는 것입니다. 때로는 어떤 작품을 번역하는 번역가와 엮은이를 혼돈하는 경우가 발생합니다. 엮은이는 번역을 하는 사람이 아닌 편집자를 일컫는 말입니다. 번역가는 어떤 분야에서 일하는 가에 따라 그 직업의 종류가 달라지는데요. 이를테면 문학 번역가는 소설, 시, 극본 등의 문학 작품을 한 언어에서 다른 언어로 번역합니다. 문학 번역가는 원본 작품의 스타일과 감정을 표현하는 데 중요한 역할을 합니다. 그리고 비즈니스 .. 이전 1 다음
